Thursday, May 31, 2018

Hana

Hana
4x4 inches
Oil on wood panel
NFS















Last Saturday I participated in an art event in the park for the first time and intended to sell 6 cat paintings. 

Thankfully event turned out to be such a wonderful amazing experience.  I met so many nice people throughout the day, but this generous lady who stopped by to tell me how much she liked my artworks became the most interesting person of the day who is a medium/psychic! 

Everything she told me was so accurate, it seems like she could see through me!! She gave me lots of great advice such as to keep on painting more and more and told me to keep two cats paintings on the table, especially the white one. She said there a girl like cats and never ever sell to anyone. So, I decided to keep them as my good luck charm. 

I invited her to sit inside of my booth & we all enjoyed the conversation almost till the end.

-This piece is the one! 


Thank you for viewing.
Have a happy day!


先週土曜日のアートイベントでは、本当に素晴らしい経験、そして出会いがありました。その中で一番印象的だったのは、このサイキックの親切な方です。最初は猫の話に花が咲き、私の作品を大変気に入り、たくさんの素晴らしいアドバイスも頂きました。そして、販売していた2匹のネコ、特にこの白いネコは手放さないで大切にした方が良い、とのことでした。不思議なことに、特にその2匹とは、前夜作品とお別れをしていて、とてもさみしい気持ちになりました。ちなみに作品を手放す時はいつも、みんなを癒しておいで、頑張ってネ、という気持ちでお別れします(^-^)。おそらく物作りに関わる方々は共感できると思います。

このイベントでは色々な意味で不思議なご縁を感じました。
ありがとうございます。すべてに感謝です!

もちろん、このネコちゃんは、これからお守りにします(^○^)

では、ステキな1日を!

Monday, May 28, 2018

IAG Art Event









I’ve participated in IAG art event in Ikebukuro west park, Tokyo on last Saturday.  It was my very first time to exhibit & sell my artworks on public.  I met so many great people & had such a wonderful & special day! I’m so happy and grateful for the people who came to see my paintings.  
Thankfully, everyone loved my artworks, especially cat paintings.  Talking & sharing about my art & story with them face to face was something that I cannot do in my art studio, indeed.
Thank you for viewing.
Have a great day!

この度、IAGアートイベントにお越しいただいた皆様、イベント事務局の方々、
本当にありがとうございました!
皆様との会話を通して素晴らしい経験をさせていただきました。
心から感謝しています。
今後も愛ある作品創りに一層精進して参りますので、どうぞよろしくお願いします!